한글발음 영어로 바꿔 표기, 이름 지명 어려운 영문표기 해결

한글발음을 영어로 바꿔 표기를 해야 할 때가 있습니다.

특히 한글이름은 영문으로 바꿔 표기해야 할 때 또는 주소나 지명을 영문으로 표기해야 할 때 많이 쓰입니다.

한글을 영어 발음으로 표기하는 방법은 있습니다.

쉬운 글자들은 괜찮은데 좀 표기하기 어려운 한글들을 영어로 바꾸는 것은 좀처럼 쉽지만은 않습니다.

1. 한글발음 영어 변환 사이트

이때 간단하게 한글을 영문으로 표기를 바꿔 주는 사이트가 있습니다.

한글 변환 페이지바로가기입니다.
LEXILOGOS.COM

바로가기가 안된다면 이곳을 클릭해 주세요.

바로가기로 들어가면 바로 한글을 타이핑하면 영문으로 전환이 됩니다.

만약 바로가기가 되지 않는다면 아래 사이트 접속으로 찾아가는 방법을 이용하세요.

1. 사이트에 접속을 합니다.

LEXILOGOS - Dictionnaires, Cartes, Livres en ligne - Langues & pays du monde

www.lexilogos.com

2. 사이트 접속 후 우측 상단 국기를 프랑스 국기로 전환을 해주세요.

프랑스 국기로 되어 있다면 그대로 사용하시면 됩니다.

3. 페이지에 접속을 했을 때 바로 한글 변환 페이지가 나타나지 않습니다.

상단 "Multilingual keyboard" 클릭해 줍니다.

4. 스크롤해 내려가면 중간에 "Conversion"을 선택해 줍니다.

메뉴 중 "Korean (Hangeul-Latin)"을 선택합니다.

한글 입력과 동시에 바로 영어로 변환이 됩니다.

학여울, 알약, 해돋이 등의 단어들은 한국말 발음을 그대로 영어로 변환하기 어려운 단어들입니다.

이때 발음만 한글 쪽에 입력해 주면 우측에서 자동으로 영어로 변환되어 표기됩니다.

복사 버튼이 아래에 위치해 있어 사용하기 편리하더군요.

무료이면서 별도의 가입이 필요하지 않아 이용이 용이합니다. 그리고 타이핑하면 바로 변환이 되기 때문에 직관적입니다.

한글 발음을 영어로 바꿔서 표기하는 것이 쉽지 않았는데 아주 편리한 사이트입니다.